Autres Nouvelles du Bengale - Satyajit Ray

Dix nouvelles de Satyajit Ray, traduites du Bengali, c'est la garantie du merveilleux, de l'humour, de l'exotisme "éclairé", du bonheur de la lecture...

Comme dans La nuit de l'indigo, chacune de ces histoires apporte ici le plaisir singulier, le charme indéfinissable d'une certaine fête de l'imaginaire...

L'orchidée dévoreuse de chair fraîche, les démélés d'un instituteur avec les fantômes, les magiciens, les acteurs, les détectives façon Conan Doyle mais au flegme très asiatique, l'homme des rues populeuses des grandes métropoles indiennes... : tout l'univers de Ray est au rendez-vous, avec cette manière inimitable qu'il a de mêler aux prosaîques réalités du quotidien les plus envoûtantes spéculations de l'esprit.

Satyajit Ray est le célèbre cinéaste indien, réalisateur de chefs-d'oeuvres mondialement connus tels Pather Panchali, Les joueurs d'échecs ou le salon de musique.

Il écrit des nouvelles depuis vingt-cinq ans. Jamais traduites en français auparavant, elles ont été découvertes avec enthousiasme par la critique et le public grâce à la Nuit de l'indigo (1987, dans la même collection).